Диалект Шадринского края весьма разнообразен и интересен. Его изучением занимались В.П. Тимофеев, Л.А. Саверский, В.П. Федорова, В.Н. Бекетова и еще много зауральских фольклористов и краеведов.
Много диалектных слов мы уже не употребляем в современной речи, значение некоторым мы можем угадать, а некоторыми мы пользуемся по сей день.
В сегодняшнем выпуске нашей рубрики мы поговорим о предметах домашнего обихода.
ВЕСЁЛКО – 1. Лопаточка, мутовка в квашне для размешивания теста.
Вот как начну весёлком-то ватолить.
2. Точильный брусок.
Где-то, видно, я выронил весёлко-то.
ВЕХОТЬ – ветхая тряпка для мытья.
Я те вехтем-то! Враз отважу.
ГОЛИК – веник без листьев, голый.
Не смеяться вам над нами –
Голикам над веникам.
Голиком не вымести,
А нас на смех не вывести.
ГОРШЕВИК – черновая тряпка для подхватывания чугунков, горшков на кухне.
Подай горшевик: горшок-от горечёй.
ЗАДЕРГУШКА – занавеска, шторка на окне.
На-ко, вдерни шнурок в задергушки.
ЗЫБКА – колыбель, люлька.
Ох, милый мой, да милый мой,
Что ты сделал надо мной?
За твою улыбочку
Сижу качаю зыбочку.