Друзья, мы продолжаем онлайн-рубрику
"КАК ЭТО ПО-НАШЕМУ: ДИАЛЕКТНОЕ МЕТКОЕ СЛОВО".
Диалект (особенность языка и языковых оборотов) Шадринского края весьма разнообразен и интересен. Его изучением занимались В.П. Тимофеев, Л.А. Саверский, В.П. Федорова, В.Н. Бекетова и еще много зауральских фольклористов и краеведов.
Много диалектных слов мы уже не употребляем в современной речи, значение некоторым мы можем угадать, а некоторыми мы пользуемся по сей день.
В сегодняшнем выпуске нашей рубрики мы поговорим о наречиях времени.
КАДНИ – недавно, на днях.
Кадни в городе была, дак там эдак-от фасон высмотрела.
ДВАДНИ – два дня.
Кум у меня двадни гостил.
НА БРЕЗГУ – на рассвете.
Хорошо спится на брезгу-то.
С ПОЛДЁН – с полудня.
Дождь зарядил. С полдён, дак на семь дён.
УТРЕСЬ - прошедшим утром (говорится обычно вечером об утре этого дня).
Соседка утресь была.
ВДОЛГИ – через долгое время.
Да уж вдолги хватились: стали искать, да не нашли.
ЛОНИСЬ – в прошлом году.
Лонись приезжал, помогал.
ЗАТЕПЛО – до морозов, во время тепла.
Рамы надо было затепло вставить.
ВЁСНУСЬ – прошлой весной.
Вёснусь мы держали корову, а нонче уж нет.
ЗИМУСЬ – прошлой зимой.
Зимусь я сено им вывозить помогала.
ОЗИМУСЬ – прошлой далекой зимой, года два-три назад.
ЛЕТОСЬ – прошлым летом.
Летось последний раз к вам приезжал.