Диалект Шадринского края весьма разнообразен и интересен. Его изучением занимались В.П. Тимофеев, Л.А. Саверский, В.П. Федорова, В.Н. Бекетова и еще много зауральских фольклористов и краеведов.
Много диалектных слов мы уже не употребляем в современной речи, значение некоторым мы можем угадать, а некоторыми мы пользуемся по сей день.
В сегодняшнем выпуске нашей рубрики мы поговорим о диалектных названиях насекомых.
ЖУЖЕЛКА, ЖУЖЕЛИЦА – 1. Любое насекомое. 2. Самка жука.
Большая жужелица ползат.
КОБЫЛКА – саранча.
Кобылка хлеб-от до корня высекла.
МАСАЛУХА – большая вошь.
Вот и масалуха попалась.
МИЗГИРЬ – паук.
Мизгири-то паутину наплетут у окна. Мошкару ловят.
МУРАШ – 1. Муравей. 2. Маленькое насекомое.
В огороде мураши завелись.
ПАУТ – 1. Овод. 2. Большая кусачая муха.
Паут-то у речки шибко больно кусатся.