Диалект Шадринского края весьма разнообразен и интересен. Его изучением занимались В.П. Тимофеев, Л.А. Саверский, В.П. Федорова, В.Н. Бекетова и еще много зауральских фольклористов и краеведов.
Много диалектных слов мы уже не употребляем в современной речи, значение некоторым мы можем угадать, а некоторыми мы пользуемся по сей день.
В сегодняшнем выпуске нашей рубрики мы продолжим говорить о предметах домашнего обихода.
РУКОТЕРНИК – полотенце.
На вот рукотерник от меня навечно, из девок ишшо, надолго хватит.
СЕЧКА – орудие для рубки в корытце для приготовления пищи (например, капусты)
СИЛЬНИЦА – большая деревянная чаша, в которую просеивают муку.
СКАЛО – скалка для раскатывания теста.
Где скало, на пельмени сочни скать?
ТРЕНОГ – большая деревянная кадка (обычно для воды). Ко дну прибивают крест-накрест сколоченные бруски, чтобы отпотевшее дно не соприкасалось с полом.
Перво-наперво надо воды в треног натаскать.
ЧЕРЁВА – хлам, останки.
Изломал зеркало, одне черёва остались.
ШАБАЛА - сито на черенке для отсеивания золы в печи. Шабалой же вытаскивают пельмени из чугуна.